الميزة المقارنة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سيق عدد من التفسيرات للتوفيق بين ازدياد عدم المساواة والتداعيات النظرية لتأثير الميزة المقارنة على التجارة.
   有人提出了一系列解释，把工资不平等的扩大同相对优势对贸易的影响的理论意义调和起来。
2. يهدف التعاون بين الأونكتاد واللجان الإقليمية، من حيث المبدأ، إلى إبراز الميزة المقارنة للطرفين للاضطلاع بمزيد من التآزر.
   原则上，贸发会议与各区域委员会之间的合作谋求利用彼此相对优势取得更大的协同效果。
3. وكانت الميزة المقارنة التي اتسم بها قطاع الأخشاب هي الدرجة العالية من احتمال تصديرها، لأن لدى غانا وفرة نسبية من الموارد الطبيعية، بما في ذلك ـــــ
   b 为实现这一目标，生产重点从主要生产农产品转移到生产增加值较高的制成品。
4. والتحدي المتبقي هو التوصل إلى اتفاق بشأن دور اﻷنشطة التنفيذية في تعزيز التنمية المستدامة، وخاصة من حيث الميزة المقارنة لﻷمم المتحدة.
   余下的挑战是就业务活动在促进可持续发展方面的作用取得协议,特别是对联合国的相对利益而言。
5. وثمة مجموعة أخرى من الدراسات تركز على الميزة المقارنة فيما بين البلدان وفروق الإنتاجية بين العمال المهرة وغير المهرة.
   另外一系列的研究工作是针对国家间的相对优势与技术工人与非技术工人之间的生产力差距之间的关系。