الميزانية وخطة العمل الموحدتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتيح الميزانية وخطة العمل الموحدتان مجالا للتخطيط المشترك بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز على الصعيدين العالمي والإقليمي.
   综合预算和工作计划提供了一个平台，可以凭借这个平台在全球和区域一级上联合规划艾滋病毒和艾滋病工作。
2. تعد الميزانية وخطة العمل الموحدتان لفترة السنتين لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز حاليا الأداة الرئيسية التي يستخدمها البرنامج لتنسيق وتفعيل أولويات منظومة الأمم المتحدة في التصدي للايدز.
   艾滋病规划署的两年期统一预算和工作计划目前是艾滋病规划署用来协调和实施联合国系统艾滋病应对措施优先事项的主要工具。
3. وتحافظ الميزانية وخطة العمل الموحدتان للفترة 2010-2011، مع أخذ آثار الأزمة الاقتصادية في الاعتبار، على نفس مستوى الميزانية الحالية لخطة عمل الفترة 2008-2009.
   考虑到当前经济危机的影响，2010-2011年艾滋病规划署统一预算和工作计划的预算水平保持与目前2008-2009年的工作计划相当。
4. وتبلغ الميزانية وخطة العمل الموحدتان لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز لفترة السنتين الحالية (2002-2003) ما مقداره 190 مليون دولار، أي بزيادة نسبتها 36 في المائة مقارنة بفترة السنتين السابقة.
   艾滋病方案本两年期（2002－2003年）综合预算和工作计划的数额已达1.9亿美元，比上一个两年期增加了36％。
5. تعد الميزانية وخطة العمل الموحدتان لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز أداة فريدة من نوعها تجمع في إطار واحد الأنشطة المتصلة بالإيدز للجهات العشر المشاركة في رعاية البرنامج وأمانته.
   艾滋病规划署《综合预算和工作计划》是一个独特的文件，将艾滋病规划署10个共同赞助者和秘书处的各种艾滋病防治活动并入一个单独的框架内。