المياه الملوثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة علاقة وثيقة بين الصحة والمياه إذ أن المياه الملوثة لا تصلح للشرب وتساهم في تفشي الأمراض.
   卫生与水有着密切的联系，因为受到污染的水饮用不安全，还将传播疾病。
2. ويتسبب أكل النباتات الملوثة بالرصاص والأسماك التي تصاد من مجاري المياه الملوثة بالرصاص في اضطرابات صحية خطيرة للبشر.
   食用铅污染的作物、植物和来自铅污染水流的鱼对人体健康构成严重威胁。
3. وتسهم الأوضاع غير الصحية وإمدادات المياه الملوثة في ارتفاع معدلات الوفيات في كثير من حالات اللاجئين.
   在难民所处的许多环境中，较差的卫生条件和污染水的供应也会造成了高死亡率。
4. فمن دون مبادرات للتحلية وتنقية المياه، من المرجح أن تُحْدث المياه الملوثة التي تهدّد الصحة العامة كوارثَ في غزة.
   没有海水淡化和水净化举措，可能使加沙因水源污染而发生公共卫生灾难。
5. وتبين فحوص أجريت على عينات من المياه في المحافظات الثﻻث انخفاضا في نسبة المياه الملوثة إذ بلغت في المتوسط نسبة ٨ في المائة في المحافظات الثﻻث.
   这三个省的水样调查显示,污染饮用水的百分比平均下降了8％。