الموظفون الأساسيون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتولى الموظفون الأساسيون في باريس العمل كمحور ربط بين أجهزة التمويل (الصندوق متعدد الأطراف ومرفق البيئة العالمية) والأقاليم.
   巴黎的核心工作人员则作为各供资机构（多边基金和全球环境基金）与各区域之间的一个中心发挥作用。
2. وبدأ الموظفون الأساسيون (أي الموظفون العاملون في مجالات تكنولوجيا المعلومات والمشتريات والنقل والخدمات المالية) عملهم عن بُعد ومن أماكن العمل المؤقتة البديلة.
   关键员工(例如，信息技术、采购、运输和财务人员)开始从临时备用工作场所进行远程办公。
3. مع اقتراب موعد انتهاء ولاية المحكمة، يواصل الموظفون الأساسيون تــرك العمل فيهـا مــن أجــل فرص عمل أكثر أماناً في أماكن أخرى.
   随着前南问题国际法庭的任务即将结束，骨干人员继续离开前南问题国际法庭而另谋更有保障的工作。
4. مع اقتراب موعد انتهاء ولاية المحكمة، ما زال الموظفون الأساسيون يتركون العمل فيها بحثا عن فرص عمل أكثر أماناً في أماكن أخرى.
   三. 工作人员留用 46. 随着法庭的任务即将结束，骨干人员继续离开法庭而另谋更有保障的工作。
5. وحفاظا على الاستمرارية، ينبغي أن يقوم الموظفون الأساسيون التابعون لمكتب الرئيس، بالتعاون الوثيق مع قسم الموقع الشبكي، بعملية التحديث اليومي لموقع رئيس الجمعية العامة على الشبكة.
   为确保连贯性，应由主席办公室核心工作人员同网站科密切合作，从事主席网站的日常更新工作。