المواد المحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 11-ج دعم أقل البلدان نموا، بما في ذلك من خلال المساعدة المالية والتقنية، في إقامة المباني المستدامة والقادرة على الصمود باستخدام المواد المحلية
   c 通过财政和技术援助等方式，支持最不发达国家就地取材建造可持续的抗灾建筑
2. وبالنسبة لأستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة، يفرض حد أقصى بالنسبة المئوية على قيمة المواد المحلية وتكاليف التجهيز، إلخ.
   澳大利亚、新西兰和美国则对出口产品制造中必须使用的国内材料和加工费用等规定了一个最低百分比数字。
3. وباستخدام المواد المحلية وبناء قدرات السكان المحليين، أسهمت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان في تلبية متطلبات السلامة والأمن للبعثة وتوفير حل مستدام للجميع.
   通过就地取材和建设当地人民的能力，联阿援助团帮助满足特派团安全和安保的需要，为所有人找到可持续的解决办法。
4. فالمواد الخام المطلوب مزجها مع المواد المحلية للمعالجة الكاملة لا توجد في زمبابوي وقد تعين من ثم اللجوء إلى شركة أجنبية للمساعدة في شراء المواد بعملة صعبة.
   与当地材料组合一起进行收费加工的原材料不产于津巴布韦，因此有必要由一家有外币的外国公司帮助采购这些原材料。
5. ومن التدابير التي تخطط الحكومة إتخاذها ﻹنعاش قطاع اﻹسكان تطوير نظم تسجيل اﻷراضي وإنشاء نظام تمويل إسكاني ووضع مبادئ توجيهية ﻹستخدام المواد المحلية ومناهج البناء .
   政府为恢复住房行业活力采取的措施包括建立土地登记制度,建立住房筹资系统以及为本地材料和建筑方法的使用制订准则。