المنيعة的中文翻译

وجرى في الوقت نفسه العمل على تدعيم الجسور غير المنيعة في مواجهة الفيضانات.
同时努力加固可能被洪水冲破的堤岸。
)ﻫ( استخدام السواتر المنيعة )الجدران النارية( لمنع دخول المعلومات التي تم العبث بها؛
(e) 采用防火墙防止输入已被搞乱的信息;
وإذ يرحب بعمليات نشر قوات بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في المناطق غير المنيعة على حدود ليبريا،
欣见联利特派团在利比里亚边境脆弱地区进行部署，
ورغم التحديات المنيعة التي واجهناها، بدأ كل ذلك يتغير في العقد الأخير.
尽管面对令人生畏的挑战，但过去十年所有这一切都开始发生变化。
تعد المؤسسات والنظم الاجتماعية المنيعة هامة للتصدي لمواطن ضعف الدول الجزرية الصغيرة النامية.
具有弹性的社会制度和机构对于解决小岛屿发展中国家的脆弱性问题非常重要。