المنظمة الصحية للبلدان الأمريكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 652- واستناداً إلى المبادرات المنفذة في إطار هذه الخطة، من المتوقع إقامة نظام مقترح للمراقبة والرصد يسمى نظام المعلومات الجغرافية، وذلك بالتعاون مع المنظمة الصحية للبلدان الأمريكية وفي إطار شراكة مع مؤسسات أخرى، لتوفير الدعم إلى البرنامج المتكامل لمكافحة الملاريا.
   在依据该计划所执行的倡议的基础上，预计将与泛美卫生组织以及与为综合疟疾防治方案提供支持的其他机构合作，拟议开发一个名为地理信息系统的监测和监控系统。
2. وقامت المنظمة الصحية للبلدان الأمريكية بتشغيل مركزها لعمليات الطوارئ وأوفدت خبراء للاستجابة للدول الأعضاء فيها ومراكز التنسيق الوطنية المعنية باللوائح الصحية الدولية، وللرد على استفسارات وسائط الإعلام عن الآثار المترتبة على الحادث بالنسبة للمنطقة الأمريكية، ولا سيما في ما يتعلق بالسفر واستيراد الأغذية والمنتجات().
   泛美卫生组织启动了紧急业务中心，并部署了专家，对其成员国、国际卫生条例国家协调中心作出回应，并对新闻媒体关于对美洲区域的影响(主要是在旅游和食品及产品进口方面)的询问作出答复。