المنظمة الدولية لتطوير القانون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعقدت مشاورات مع المنظمة الدولية لتطوير القانون لتأسيس معهد للدراسات القضائية والقانونية لجنوب السودان، بما في ذلك إرساء قواعد لتوفير تعليم قانوني متواصل للمهنيين في الجهاز القضائي وغيرهم من الممارسين القانونيين.
   就为苏丹南方组建一个司法和法律研究所的问题与国际发展法组织举行磋商，包括为司法人员和其他法律从业人员提供持续的法律教育。
2. وقد جعلت المنظمة الدولية لتطوير القانون هذا النهج محور مهمتها وركزت على تنمية قدرات الذين يمارسون مهنة القانون، ليقوموا بدور رئيسي في إصلاح القانون وإقامة العدالة وتعميم المعرفة القانونية.
   国际发展法学组织将此方法视为其使命的核心，重点放在发展法律专业人员的能力，这样他们便能在法律改革、司法行政和法律知识的普及上发挥核心作用。
3. ويعلن عن القيام، بعد الجلسة الحالية، بإطلاق دليل المساعدة الجديد في مجال سيادة القانون، يكون متاحا في موقع المنظمة الدولية لتطوير القانون على الشبكة الدولية، ويوفر الدليل الصورة الشاملة الأولى للمبادرات الجارية في مجال سيادة القانون في كل أنحاء العالم.
   他宣布在此次会后将发布新的法治援助名录，并张贴到国际发展法组织网站上，该名录首次全面审视了当前在全世界开展的法治活动。