المنظمة الدولية لأرباب الأعمال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 48- وأشارت المنظمة الدولية لأرباب الأعمال إلى عدم وجود حوار اجتماعي ومشاورات ثنائية أو ثلاثية بين الحكومة ومنظمات أرباب الأعمال ومنظمات العمال(88).
   国际雇员组织提到在政府、雇主组织和工人组织之间缺乏社会对话或三方会谈。
2. وتشير تقديرات المنظمة الدولية لأرباب الأعمال إلى أن 80 بالمائة من جميع مدونات السلوك تنتمي إلى فئة الآداب العامة للأعمال التجارية دون أي طرائق للتطبيق.
   国际雇主组织估计,80％的行为守则属于一般性的商业道德,没有实施办法。
3. السيد كمران رحمن، نائب رئيس المنظمة الدولية لأرباب الأعمال لمنطقة آسيا، استهل ملاحظاته بالإشارة إلى التنوع الكبير في المنطقة.
   国际雇主组织亚洲区域副总裁卡姆兰·拉赫曼先生在发言时首先指出亚太区域的高度多样性。
4. 52- وأشارت المنظمة الدولية لأرباب الأعمال إلى شكاوى شتى مقدمة إلى منظمة العمل الدولية بشأن انتهاكات الحقوق النقابية وذكرت أن منظمة العمل الدولية ظلت توصي منذ عام 2005 بإيفاد بعثة إلى البلد.
   国际雇员组织提到在国际劳工组织提出的关于侵犯工会权利的申诉，并指出自2005年以来，国际劳工组织建议向该国遣派一个调查团。
5. واتخذت المنظمة الدولية لأرباب الأعمال والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، بصورة منفردة وجماعية، إجراءات لتعزيز التصدي للمرض في أماكن العمل، بما في ذلك إصدار تعهد مشترك بالقيام بعمل تعاوني ومكثف لمكافحة الإيدز.
   国际雇主组织和国际自由工会联合会独自和共同采取行动，加强工作场所的应对措施，包括发表联合誓言，决心为战胜艾滋病共同加大行动的力度。