المنطقة الأندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب ممثل آخر من نفس البلد عن القلق إزاء فقدان الشعوب الأصلية في المنطقة الأندية سيطرتها على أنهارها التقليدية وبحيراتها ومياهها.
   该国的另一位土着代表对安第斯区域的土着人民失去对其传统河流、湖泊和其他水域的控制权表示关注。
2. وقد استهلت معظم الحكومات في المنطقة الأندية دون الإقليمية وفي جنوب شرق وجنوب غرب آسيا خططا للتنمية البديلة تهدف إلى الحد من زراعة المحاصيل غير المشروعة.
   安第斯分区域以及东南亚和西南亚多数国家政府发起了替代发展计划，以遏制非法作物种植。
3. ورُئي أن يكون عنوان المقترح " الموارد الطبيعية والإدارة البيئية والاستدامة الاجتماعية-الثقافية في المنطقة الأندية " .
   提议本建议的标题可称作 " 安第斯自然资源、环境管理和社会文化可持续性 " 。
4. (أ) حصر الأنهار الجليدية وإجراء دراسات للأحواض المائية ذات الصلة في المنطقة الأندية بغية تقدير مدى توافر الموارد المائية وحجمها والمخاطر التي تواجهها المجتمعات المحلية في المنطقة بشأنها؛
   (a) 建立安第斯地区冰川目录和进行相关水盆的研究，以估算水资源的保有量和规模，以及对本区域社区构成的风险；
5. وقال في معرض مناقشته للتكامل الإقليمي إن بلدان المنطقة الأندية تتحلى بإرادة سياسية قوية لتحقيق هذا التكامل الذي يُعد شرطا لا بد منه للنجاح في اقتصاد معولم.
   关于区域一体化问题，他说，安第斯区域各国有开展这种一体化的强烈政治意愿，认为这是在全球化经济中获得成功的先决条件。