المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يدعو المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية إلى رصد الدول الأطراف بشكل أوسع وأعمق لتنفذ منهاج عمل بيجين تنفيذا فعالا.
   声明 1. 北爱尔兰妇女欧洲论坛呼吁更广泛、更深入地监督缔约国有效执行《北京行动纲要》的情况。
2. يعد المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية (المنبر) منظمة شاملة تمثل منظمات نسائية، وجماعات منتسبة، وأفراداً ومراقبين من جميع أنحاء أيرلندا الشمالية.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛是一个伞式组织，代表来自北爱尔兰各地的妇女组织、附属团体、个人和观察家。
3. إن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية منظمة جامعة تمثل أكثر من 50 منظمة منتسبة إليها من القطاع التطوعي والمجتمعي، واتحادات العمال، والمنظمات القانونية، والجماعات الدينية.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛（论坛）是一个伞式组织，代表着志愿和社区部门、工会、法定组织和信仰团体等领域的50多个附属组织。
4. وفي حين يدرك المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية أثر الأهداف الثمانية الإنمائية للألفية على حياة المرأة، فقد وافق على الرد بالتحديد في هذا البيان على الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية بشأن المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   虽然北爱尔兰妇女欧洲论坛承认八项千年发展目标对妇女生活的影响，但已同意在本陈述中对有关性别平等和增强妇女权能的千年发展目标3做出明确回应。
5. المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية هو هيئة شاملة تسعى إلى كفالة إسهام المرأة في أيرلندا الشمالية فيما يجري من مناقشات على الصعيدين الوطني والدولي. وهو يسعى إلى تعزيز تأثير المرأة ومشاركتها في الحياة العامة والحياة السياسية ويسهم في السياسات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية الإيجابية للمرأة.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛是一个伞式组织，其宗旨是寻求确保北爱尔兰妇女能促进国内外的辩论，寻求扩大妇女在公共和政治生活中的影响及参与，促进为妇女制定积极的社会、经济及环境政策。