المنافع العامة العالمية的中文翻译

ومن بين المنافع العامة العالمية ذات الآثار الإنمائية، فإن أكثرها تحديا هو خطر تغير المناخ.
在影响发展的全球公益物中，最具挑战性的是气候变化的威胁。
(20) المنافع العامة العالمية هي منافع عامة تنتقل منافعها عبر الحدود والأجيال والجماعات السكانية.
20 全球公益物系指其益处跨越国界、不同代人和人口群组的公益物。
وكانت الشراكات القائمة على المشاريع، وهي أكبر من حيث العدد، أقل فعالية في معالجة قضايا المنافع العامة العالمية والإقليمية.
众多基于项目的伙伴关系在应对全球和区域公益活动时效益较小。
المنافع العامة العالمية (فرقة عمل دولية غير رسمية أنشأتها فرنسا والسويد في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة).
全球公益活动(法国和瑞典在社发首脑会议上发起的非正式国际工作队)。
وجرى التشديد كذلك على الحاجة إلى توضيح الطريقة التي تتم بها مناقشة المنافع العامة العالمية حيث أن النقاش الحالي مسهب للغاية.
他还强调，有必要澄清讨论全球公益物的方式，目前的讨论过于分散。