المناطق المستعادة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بما في ذلك نشر الموظفين في القطاعات وتقديم الخدمات في المناطق المستعادة حديثا.
   这一延迟影响到几类活动，包括向各区部署人员及新收复地区提供服务的工作。
2. إن عدم تعزيز الرقابة على المناطق المستعادة من شأنه أن يوجد فراغاً ويسمح لأمراء الحرب باستغلال عدم الاستقرار لصالحهم.
   若不巩固对收复地区的控制，将可能出现真空地带，使军阀有机可乘。
3. وينبغي أن يستغل العاملون في المجال الإنساني الآن المناطق المستعادة من حركة الشباب لإعادة توطين هؤلاء الناس.
   人道主义行为体现在应当利用从青年党手中夺回的地区来重新安置这些人。
4. وسيقوم الصندوق بدعم الجهود المبذولة لتحقيق الاستقرار في المناطق المستعادة حديثا، فضلا عن توسيع نطاق العمل المتصل بالمصالحة والحكم المحلي.
   该基金将支持新收复地区的稳定努力以及扩大和解和地方治理工作。
5. وينبغي إيلاء اهتمام خاص لدعم المرأة في المناطق المستعادة حيث تتحمل القدر الأكبر من الأعباء الاجتماعية والاقتصادية.
   应特别关注对收复地区妇女的支助，因为她们首当其冲面临沉重的社会经济负担。