المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن الحملة العسكرية الباكستانية في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية حققت مكاسب كبيرة، فإن النواة الأساسية لتنظيم القاعدة لم تندثر.
   尽管巴基斯坦在联邦直辖部落地区发动的军事行动已取得重大成果，基地组织核心却并未被消灭。
2. وتُنظم في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية حملات لتوعية شيوخ القبائل والناشطين والطلاب عن طريق عقد دورات تدريبية ولقاءات وحلقات عمل.
   在部落地区开展了部落长者、活动人士和学生的教育工作，为此开展了培训、会议、宣传和研讨会。
3. وفي المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية تشجع المرأة على التقدم للوظائف في جميع المشاريع الإنمائية الجديدة، بما فيها المشروع الرئيسي للتنمية المستدامة.
   联邦直辖部落地区正在鼓励妇女在所有新的发展项目中申请职位，包括主要的可持续发展项目在内。
4. 257- وفي المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية يجري تشجيع المرأة على التقدم للوظائف في جميع المشاريع الإنمائية الجديدة، بما في ذلك المشروع الرئيسي للتنمية المستدامة.
   联邦直辖部落地区正在鼓励妇女申请所有新的发展项目中的职位，包括重大的可持续发展项目。
5. 13- أن تفي بالتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان داخل المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية وتمتنعَ عن الاضطلاع بعملياتِ احتجازٍ مخالفة للمعايير الدولية المتعلقة بالإجراءات القانونية الواجب اتباعها (كندا)؛
   在联邦管理的部落区内执行国际人权义务，并禁止违反国际适当程序标准的拘禁(加拿大)；