المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بيد أن المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية ومنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية قد اتفقوا على العمل معاً من خلال النظام العالمي للإنذار المبكر الذي سيوضع قريباً موضع التشغيل المشتركة.
   然而，国际兽疫局、粮农组织和卫生组织已同意在即将共同建立的全球预警系统(GLEWS)中合作。
2. 8- ومنذ انعقاد المؤتمر الاستعراضي الثالث، ما برحت منظمة الصحة العالمية تعمل، مع المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية ومنظمة الأغذية والزراعة على توحيد عملية تقديم التقارير عن الأمراض وإجراءات الإخطار عنها.
   自第三次审查会议以来，卫生组织、国际兽疫局和粮农组织一直在努力制定标准的疾病报告和通知程序。
3. ويعترف موظفون من المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية ومنظمة الأغذية والزراعة بصفة غير رسمية بما قد يترتب على الإطلاق المتعمد للكائنات الدقيقة الممرضة والتكسينات من اختلالات وكوارث، إلا أن هاتين المنظمتين لم تخصصا بعد موارد مالية وبشرية لهذه الغاية.
   国际兽疫局和粮农组织的秘书处工作人员非正式地承认微生物和毒素病原体的蓄意释放有可能会造成破坏和灾难，但这两个组织尚未为此而拨出专用的财政资源和人力资源。
4. وثمة موظفون من المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية وأمانة منظمة الأغذية والزراعة يقرون بشكل غير رسمي بما للنشر العمد لكائنات مجهرية وسُميات ممرضة من إمكانية إحداث اضطرابات وكوارث، إلا أن هذه المنظمات لم تخصص بعد الموارد المالية والبشرية اللازمة لهذا الغرض.
   国际兽疫局和粮农组织的秘书处工作人员非正式地承认微生物和毒素病原体的蓄意释放有可能会造成破坏和灾难，但这两个组织尚未为此而拨出专用的财政资源和人力资源。