المكتب البحري الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ([49]) في عام 2009، سجل المكتب البحري الدولي وقوع 217 هجوماً، بما في ذلك 47 عملية اختطاف للسفن.
   [52] 2009年，国际海事局记录了217起袭击，其中包括47起劫持。
2. ويسمح تعريف المكتب البحري الدولي بتضمين التعريف جرائم السرقة والهجمات التي تشن من الشاطئ عندما تكون السفينة راسية على الرصيف.
   国际海洋局的这一定义不包括从岸上对停泊船舶进行偷窃和袭击的犯罪行为。
3. وقد وصف المكتب البحري الدولي أربعة أنواع من الهجمات التي وقعت خلال العقد الماضي، والتي ترتبط أساسا بالمنطقة التي تحدث فيها.
   国际海洋局将过去10年发生的袭击分为四类，主要因袭击地区不同而异。
4. ومن بين الحوادث البالغ عددها 293 حادثة التي سجلها المكتب البحري الدولي خلال السنة، وقع 111 حادثا قبالة سواحل الصومال.
   在这一年，国际海洋局记录的事件为293起，其中111起发生在索马里沿海。
5. ولإحباط هذه الأنشطة في المستقبل، اقترح المكتب البحري الدولي أن يجري لحم رقم هوية، تصدره المنظمة البحرية الدولية، في بدن السفينة.
   为使今后不再发生这种情况，国际海洋局提议在船舶上焊接海事组织的识别编号。