المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يرحب بعمل المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية ويحيط علماً بتقريره()؛
   欢迎社会发展委员会残疾问题特别报告员所做的工作，并注意到他的报告；
2. وسلط المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية الضوء على البعثات التي قام بها مؤخرا إلى كرواتيا وجمهورية مولدوفا.
   社会发展委员会残疾问题特别报告员重点介绍他最近对克罗地亚和摩尔多瓦共和国的访问。
3. يشجّع المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية على التعاون، حسب الاقتضاء، مع جميع أصحاب المصلحة المتعددين، بمن فيهم المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة التابعة لمجلس حقوق الإنسان؛
   鼓励社会发展委员会残疾问题特别报告员根据其任务规定，与人权理事会各特别程序任务负责人进行合作；
4. وواصلت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية العمل مع المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية من أجل تعزيز تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة، والاشتراك في تنظيم اجتماع لإقامة شراكة تضم أطرافا متعددة من أصحاب المصلحة، وهي المنتدى الأفريقي المعني بمسائل الإعاقة، ومعالجة المسائل ذات الأولوية، كالصحة العقلية والنساء ذوات الإعاقة.
   经济和社会事务部继续与社会发展委员会残疾问题特别报告员合作，促进残疾人机会均等，共同召开了一次会议，以建立一个多利益攸关方合作伙伴关系-非洲残疾问题论坛，并解决精神卫生和残疾妇女等优先问题。