المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 11- نشر تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين 14
   发表非公民权利问题特别报告员的最后报告 13
2. نشر التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين
   出版非公民的权利问题特别报告员的最后报告
3. 14- ترحب بالجهود التي تبذلها لجنة القضاء على التمييز العنصري للعمل مع المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين في سبيل إعداد توصية عامة منقحة بشأن حقوق غير المواطنين، في ضوء دراسة المقرر الخاص؛
   欢迎消除种族歧视委员会与非公民的权利问题特别报告员合作，根据特别报告员的研究就非公民的权利问题编写一般性建议修订稿；
4. وتذكِّر المقررة الخاصة بوجه خاص بمدلول المبدأ العام لعدم التمييز المذكور في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان، التي يشير إليها المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين في تقريره.
   特别报告员尤其提醒有关各国不要忘记非公民权利问题特别报告员在其报告中提到的《联合国宪章》、《世界人权宣言》和主要国际人权文书中所宣布的不歧视一般原则。
5. وقد بين المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين ديفيد ويسبرود أيضا أن الطرد الشامل للأجانب، الذي ينتهك مبدأ عدم التمييز، يشكل انتهاكا لحقوق الإنسان استنادا إلى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب.
   非公民权利问题特别报告员David Weissbrodt先生也指出，大规模驱逐外国人出境违反不歧视原则，并且根据非洲人权和人民权利委员会的司法判例构成侵犯人权行为。