المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعملا بالقانون الانتخابي، أبلغت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق الهيئات الانتخابية والمرشحين بقرارات لجنة اجتثاث حزب البعث.
   根据选举法，选举委员会通知选举实体和候选人清除复兴党委员会的决定。
2. ولذلك فإني أشجع المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق وآلاف المراقبين المحليين أن يظلوا متيقظين لكفالة إجراء انتخابات سليمة.
   因此，我鼓励独选委和数千名国内观察员继续保持警觉，确保选举妥善无误。
3. وخلال السنة الماضية، أنشأت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق لنفسها قدرة كبيرة ستشكل أساسا متينا لإجراء العمليات الانتخابية في المستقبل.
   在过去一年，伊拉克独立选举委员会已建立起相当大的能力，这将成为开展今后选举活动的坚实基础。
4. ما زال مشروع القانون المعني بإنشاء المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق معلقا حيث تتواصل المناقشات فيما يتعلق بحقوق ومسؤوليات اللجان الانتخابية في الأقاليم.
   由于仍在讨论各省选举委员会的权利和责任，因此设立独立高级别选举委员会的有关法律草案仍未最后拟定。
5. ويقدم مكتب المساعدة الانتخابية التابع لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق أيضا الدعم من أجل عملية الانتقال من اللجنة الانتخابية المستقلة إلى المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق مستقبلا.
   联伊援助团选举支助办公室还为独立选举委员会过渡成今后的独立高级别选举委员会提供了支助。