المعروض النقدي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. خلال عام 2002، نما المعروض النقدي بنسبة 6.89 في المائة، وفي عام 2001، كانت نسبة المعروض 2.67 في المائة ولذا ارتفع المعروض النقدي العام إلى نحو 364.6 بليون دولار.
   2002年内，货币供应增长了6.89％：2001年的增长率为2.67％。 因此，货币供应总额增加大约3 646亿美元。
2. وفي المقابل، لوحظت سياسات نقدية متشددة في إثيوبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية ونيجيريا، واتبع المصرفان المركزيان في إثيوبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية إجراءات لتقييد نمو المعروض النقدي كوسيلة لإحكام القبضة على التضخم.
   相反，刚果民主共和国、埃塞俄比亚和尼日利亚则收紧银根。 刚果民主共和国和埃塞俄比亚的中央银行限制货币供应量的增加，以此抑制通货膨胀。
3. ونجحت بصفة عامة الاقتصادات المتقدمة النمو التي أخذت بإطار السياسات هذا، عادة بعد الإخفاق في استهداف المعروض النقدي أو أسعار الفائدة، حيث ظل معدل التضخم بها مستقراً إلى حد ما خلال العقد الماضي().
   有些发达经济体通常在无法实施货币供应量目标或汇率目标之后，采用了这种政策框架，而且基本上都取得成功。 在过去十年中，这些国家的通货膨胀率比较稳定。
4. وفي الاقتصادات التي تستخدم المجملات النقدية بوصفها الأداة الرئيسية للسياسة النقدية، كان نمو المعروض النقدي بطيئا في الغالب في عام 2013، وخصوصا في الاقتصادات المدولرة وفي البلدان الناطقة بالإنكليزية في منطقة البحر الكاريبي، بينما شهدت اقتصادات أمريكا الجنوبية وأمريكا الوسطى نموا سريعا في المجملات النقدية (انظر الجدول ألف-3 من المرفق).
   在以货币总量为主要货币政策工具的经济体，2013年的货币供应增长趋于放缓，在美元化经济体和讲英语的加勒比国家尤其如此，而南美洲和中美洲经济体的货币总量则迅速增长(见附件，表A-3)。