المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إيفاد بعثتيْ تقييم مشتركتين بين الوكالات لاستعراض تنفيذ المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في عمليتين ميدانيتين
   派出2个联合机构间评估团，以审查2个外地行动综合解除武装、复员和重返社会标准的执行情况
2. وأعد نموذج يتعلق تحديدا بالإيدز كجز من المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (انظر الفقرة 57 أعلاه).
   作为解除武装、复员和重返社会问题综合标准（见上文第57段）的一部分，还制定了具体的艾滋病单元。
3. وكبديل لذلك، قام الفريق العامل المشترك بين الوكالات بمعالجة مسألة تنفيذ المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بالبعثات الميدانية
   作为替代办法，联合机构间工作组在各外地特派团处理综合解除武装、复员和重返社会标准的执行情况
4. وتُبرز المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج عددا من المبادئ الرئيسية التي يمكن احترامها لدى انهماك الأمم المتحدة في تنفيذ برامج إعادة الإدماج.
   解除武装、复员和重返社会综合标准强调了联合国在参与执行重返社会方案时应遵循的若干重要原则。
5. يواصل الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الاجتماع أسبوعيا لتطوير المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ولتنسيق بدء تنفيذها في الميدان.
   复员方案机构间工作组继续每两个星期举行一次会议，制定复原方案综合标准并协调在外地推广这些标准。