المصلحة المشتركة للبشرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكرت حكومة عُمان أن العولمة تعود بالنفع فيما يتعلق بتعزيز التبادل وتيسير تحقيق المصلحة المشتركة للبشرية في إحراز التقدم من خلال تطوير العلم والتكنولوجيا.
阿曼政府指出，全球化有助于增进交流和促进实现人类对通过科学和技术发展取得进步的共同利益。 - وبنفس الروح، أود أن أغتنم هذه الفرصة أيضا لأثني على الأمين العام على رؤيته وقيادته وجهوده الدؤوبة في العمل على تحقيق الإنجازات بما فيه المصلحة المشتركة للبشرية جمعاء.
本着同样的精神，我还要借此机会赞扬秘书长为了全人类的共同利益努力取得成就方面所显示出的远见、领导能力和作出的不懈努力。 - وتعتقد ميانمار أن إبرام معاهدة شاملة بشأن الفضاء الخارجي تحظر اختبار جميع أنواع الأسلحة ونشرها واستخدامها أمر ضروري للحفاظ على المصلحة المشتركة للبشرية جمعاء في استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه للأغراض السلمية.
缅甸认为，制定关于禁止在外层空间试验、部署和使用所有类型武器的全面条约对保护全人类在探索和为和平目的利用外空方面的利益来说至关重要。 - والركيزة الرابعة هي تكوين حد أدنى من القيم الروحية من خلال التبادل الثقافي والتقاليد الفلسفية والدينية للشعوب، كي يتسنى لها المشاركة في تحديد المصلحة المشتركة للبشرية والأرض، وفي وضع قيم جديدة.
第四：在多元文化交流以及各国人民哲学和宗教传统的基础上建立最起码的伦理道德，使各国人民能够参与确定人类和地球的共同利益以及树立新的价值观。 - وإذ تعيد تأكيد المصلحة المشتركة للبشرية جمعاء في تقدم استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية ، واقتناعا منها بالحاجة الى منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي باعتبار ذلك المنع شرطا جوهريا لتعزيز التعاون الدولي في هذا الصدد ،
重申全人类对于为和平目的探索和利用外层空间方面的进步所具有的共同利益并深信有必要将防止外层空间的军备竞赛作为促进这方面国际合作的基本条件，