المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا的中文翻译

رئيس لجنة محافظي المصارف المركزية لدول غرب أفريقيا ومحافظ المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا
－西非国家中央银行总裁委员会主席。
وتشمل مؤسساته المتخصصة المستقلة المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ومصرف التنمية لغرب أفريقيا.
独立专门机构为西非国家中央银行和西非开发银行。
وبناء على ذلك، أعطى محافظ المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا تعليمات بغلق فروع البنك الإيفوارية عملا بالقرارات المذكورة أعلاه.
因此，西非央行行长已指示该行科特迪瓦各分行根据上述决定关闭。
وترمي رسالة الفريق أيضا إلى طلب معلومات من ثلاثة مصارف لم تلبّ الطلب الذي وجهه المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا للحصول على المعلومات.
专家组还在致函中要求三家未遵守西非央行资料要求的银行提供资料。
أولاً، كما ذُكر أعلاه، يحول المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا الأموال إلى المصارف الخاصة عبر نظام التعويض الآلي القائم فيما بين المصارف.
首先，如上所述，西非央行通过银行间自动补偿系统向私营银行释放资金。