المشيخة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أسفرت النزاعات التي تلت ذلك بين الغالبية المكونة من مجموعة الليمبا العرقية التي كانت تتقلد زعامة المشيخة بطريقة تقليدية، وبين الأقلية المكونة من مجموعة الماندينقو العرقية، عن فترة طويلة من التوتر الحاد والاحتجاجات العنيفة التي أحدثت هواجس أمنية في المنطقة.
   传统上占据酋长位置并占人口多数的林姆巴族和人口占少数的曼丁戈族之间随之爆发争端，致使在较长时间内紧张关系加剧并出现了暴力抗议，当地的安保令人关切。
2. 215- في كلّ من محاكم الاستئناف المذكورة، يجلس قاضي الصلح أو القاضي أو القضاة (ثلاث قضاة في محكمة الاستئناف وخمس قضاة في المحكمة العليا) مع مستشارَين محلَّفَين من الشيوخ (من المشيخة التي نشأت فيها المسألة) ضليعَين في القانون العرفي للمشيخة.
   在以上每个上诉法院，治安法官或法官(如上诉法院有3个法官，最高法院有5个法官)与酋长领地习惯法认可的2名年长的陪审员(来自事件最初发生的酋长领地)共同审理。