المشروع الدولي لكفالة الأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 3- وحضر الاجتماع أيضاً ممثلون عن الحركة الأفريقية للأطفال والشباب العاملين وعن البرامج التي يدعمها المشروع الدولي لكفالة الأطفال في بنغلاديش.
   参加会议的还有非洲工作儿童和青年运动的代表，以及在孟加拉国的计划国际所支持的各方案的代表。
2. 26- وقال ممثلا الشباب عن البرامج التي يدعمها المشروع الدولي لكفالة الأطفال إن قيام كل فرد في المجتمع بمد يده للأطفال من شأنه أن يوفر لهم حياة أفضل وسبيلاً لتحصيل العلم.
   计划国际支持的各方案的青年代表指出，如果社会上每个人都伸手援助，儿童就会有更好的生活和教育。
3. وقال المشروع الدولي لكفالة الأطفال إنه لم يتحقق أي تقدم في تنفيذ التوصيات التي تكفل الوصول إلى العدالة ومنع تعرض الضحايا للاعتداء مرة أخرى وضمان إعادة التأهيل، وقدّم أرقاماً تتعلق بالملاحقات القضائية على قتل أطفال وشباب.
   养父母计划国际说，在执行关于利用司法、防止重复受害和确保康复的建议方面没有任何进展；它提供了有关起诉杀害儿童和青年罪行的数字。
4. 18- ونفذت المفوضية كذلك مشاريع تتعلق بتسجيل الولادات وإصدار أوراق تثبت الهوية في سياق خلافة الدول في السودان، كما ذكر آنفاً، وذلك بالاشتراك مع المشروع الدولي لكفالة الأطفال والسلطات المحلية، بما في ذلك عن طريق تنظيم الحملات الإعلامية واستنهاض المجتمعات المحلية وأفرقة التسجيل المتنقلة.
   如上所述，难民署还针对苏丹出现的国家继承情况，与国际计划组织和地方当局联合开展出生登记和公民身分证项目，包括宣传、社区动员和流动登记队。
5. 536- ورحّب المشروع الدولي لكفالة الأطفال بالتوصيات المتعلقة بالأطفال الذين يعيشون في وضعية صعبة وقال إنه ينبغي لهندوراس أن تتّخذ التدابير الضرورية لضمان تمتع الأطفال بحقوق الإنسان وأن تنشئ مؤسسة لحماية حقوق أطفال السكان الأصليين والأطفال الذين يعيشون في المناطق النائية.
   养父母计划国际表示，欢迎有关生活在困难环境下儿童的建议，并说，洪都拉斯应当采取必要措施保证儿童的人权，并成立一个机构负责保护土着儿童和偏远地区儿童的权利。