المشاعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الماضي، كان الوصول إلى معظم الموارد الموجودة في المشاعات العالمية صعبًا.
   过去，列入全球公域内的大多数资源都很难获取。
2. وإن الضرر الذي يقع على المشاعات العالمية ﻻ يدخل في نطاق الموضوع.
   对全球公有领域所造成的损害也不属于本专题范围。
3. تتطلب الاتفاق على نظم لإدارة المشاعات العالمية، مثل السلطة الدولية لقاع البحار.
   需要管理全球公域的体制(例如国际海底管理局)同意。
4. ولذلك فقد استُثني الضرر الذي تتعرض له المشاعات العالمية بذاتها من نطاق النص.
   对全球共同财产本身所造成的损害不包括在这个案文的范围内。
5. وهذا ما تسوغه الفكرة القائلة بأن حماية المشاعات العالمية التزام ذو حجية في مواجهة الكافة.()
   所依据的理由是：保护全球公域乃是一项普遍适用的义务。