المستوى الشعبي的中文翻译

وستبذل جهود مكثفة لبناء القدرات على المستوى الشعبي باتباع نهج تشاركية.
将通过参与性的方法集中努力，建设基层的能力。
ضمان التثقيف والمشاركة على المستوى الشعبي حسب اهتمامات وقدرات المشاركين
确保根据参与者的兴趣和能力在基层一级进行教育和参与；
القيام ببرامج لبناء قدرات المجتمعات المحلية على المستوى الشعبي بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية.
与非政府组织合作，在基层实施社区能力建设方案。
وينبغي أن تبدأ برامج بناء القدرات على المستوى الشعبي وينبغي أن تكفل المساواة بين الجنسين.
能力建设方案应该从基层开始，并应确保性别平等。
ويمكن الاستفادة من خبرتها ودرايتها على المستوى الشعبي لتكثيف أنشطة التثقيف غير الرسمية.
它们在基层的经验和专门知识可用来加强非正规教育活动。