المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وختاما أود أن أعرب عن تقدير وفد تونس للجهود الدؤوبة التي بذلها السيد إبراهيم غمباري المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا فيما يتعلق بتنفيذ الشراكة.
   最后，我要表示突尼斯代表团感谢秘书长非洲问题特别顾问易卜拉欣·甘巴里先生为执行新伙伴关系所作的不懈努力。
2. وقال إن دعم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ضرورة ملحة وأن استمرار شغور منصب المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا يُعدّ انتهاكا لقرار الجمعية العامة الذي أنشأ المنصب.
   迫切需要对非洲经委会提供支持，而秘书长非洲问题特别顾问一职继续空缺，违反了设立这一职位的大会有关决议。
3. وتتراوح الميزانيات المختلفة المقترحة للبعثات السياسية بين 700 209 دولار لأنشطة المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا وبين 200 376 173 لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
   各个政治任务的拟议预算数额各不相同，其中数额最小的是秘书长非洲问题特别顾问活动经费209 700美元，数额最大的是联伊援助团经费173 376 200美元。
4. وتتباين الميزانيات المقترحة لفرادى البعثات السياسية تباينا كبيرا إذ تتراوح بين 500 175 دولار لأنشطة المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا وبين 700 394 169 لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
   各特别政治任务的拟议预算数额差异很大，其中数额最小的是秘书长非洲问题特别顾问活动经费175 500美元，数额最大的是联伊援助团经费169 394 700美元。
5. وكُلف مكتب المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا بولاية تتمثل في تعزيز الدعم الدولي للسلام والتنمية في أفريقيا من خلال أنشطة الدعوة والأعمال التحليلية، وبتيسير القيام بمداولات حكومية دولية على المستوى العالمي بشأن أفريقيا.
   秘书长非洲问题特别顾问办公室拥有的一项任务是，通过其倡导和分析工作以及通过协助在全球一级对非洲问题的政府间审议，加强国际社会对非洲的和平与发展的支持。