المساعدة في إزالة الألغام的中文翻译

(يوماً x فردا) من جنود المساعدة في إزالة الألغام (4 جنود يومياً x 5 أيام)
协助排雷人日(每天4人x5天)
واستجابت المنظمة ببرنامج المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى، الذي تموله البلدان المانحة.
该组织为此实施了由一些捐助国出资的中美洲排雷援助方案。
ومع ذلك، أصبح من الضروري أن تُستدعى منظمات شتى لتقديم المساعدة في إزالة الألغام من المنطقة الجديدة وتنميتها.
但是，也有必要引入各个组织，帮助排雷和开发这一新区。
(أ) صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في إزالة الألغام والذي تديره دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام في الأمم المتحدة؛
由联合国排雷行动处管理的协助排雷行动自愿信托基金(排雷基金)；
وفي هذا العام، قدمت الصين أشكالا مختلفة من المساعدة في إزالة الألغام إلى سري لانكا والسودان وأفغانستان.
今年，中国分别向斯里兰卡、苏丹和阿富汗等国提供了不同形式的援助。