المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وذكر مقدم الطلب أنه قد وقّع على اتفاق مع المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار والأرض يتيح استخدام مرافق شركة اليابان الوطنية للنفط والغاز والمعادن، أو المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار والأرض، حسب الاحتياجات.
   申请人提到，它已与日本海洋研究开发机构签署了一项协议，以便可以根据需要使用日本国家石油天然气金属矿物资源机构或日本海洋研究开发机构的设施。
2. ويشغل المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار أيضا المركبة. " Hyper Dolphin " التي تشغل من بعد وتتسم بخصائص من أحدث طراز من قبيل جهاز فريد من نوعه لعرض صور تتسم بالجودة الفائقة اللازمة لملاحظة قاع البحار عن كثب.
   日本海洋研究开发机构的 " Hyper Dolphin " 号采用了各种最新功能，如独有的超高清晰度摄像机，用于显示对海底进行仔细观察所必需的高质量图像。
3. وأشار مقدم الطلب إلى أنه سيعمل، بالتعاون مع المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار والأرض ومع عدد من الجامعات، على تقديم برامج تدريبية بشأن المواضيع المتصلة باستكشاف وتنمية الموارد البحرية، مثل تكنولوجيا الاستكشاف، وتكنولوجيا التعدين والمعالجة، والعلوم البحرية، والإدارة البيئية، والحماية من التلوث الناجم عن التعدين، بهدف نقل التكنولوجيات ذات الصلة إلى الدول النامية.
   申请人表示，它将与日本海洋研究开发机构和有关大学合作，就与海洋资源的勘探和开发有关的专题，如勘探技术、开采和加工技术、海洋科学、环境管理和采矿污染保护等，提供培训课程，以便向发展中国家转让相关技术。