المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعاون اليونيدو مع المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية على تشجيع تنظيم المشاريع عن طريق التعلم الإلكتروني في أمريكا اللاتينية.
   在拉丁美洲，工发组织与国际劳工组织国际培训中心一起，通过电子学习促进创业精神。
2. وقرر المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية اعتبار موضوع تعميم مراعاة المنظور الجنساني أحد أهدافه الاستراتيجية الأربعة في خطة التنمية للفترة 2002-2005.
   国际劳工组织（劳工组织）的国际培训中心确定将性别观点纳入主流作为其2002-2005年发展计划中的四项战略目标之一。
3. وينطوي البرنامج على تنظيم دورات تدريبية إقليمية في المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، وكذلك على إعداد منصّة إلكترونية لنشر المعلومات وتبادل الخبرات.
   方案内容包括在国际劳工组织（劳工组织）都灵国际培训中心组办区域培训课程，以及为传播信息和交流经验开发网络平台。
4. وأعد المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية برنامجا من وحدات التعلم المتواصل على الإنترنت بشأن الشؤون الجنسانية، وهو مقدم أيضا بطريقتين مختلفتين، إما مشفوعا بإرشادات مفصلة أو يتم تعلمه ذاتيا.
   国际劳工组织的国际培训中心有一个类似的网上性别问题持续培训方案，该方案以两种方法提供：完全辅导和自学。
5. 65 -وتساهم منظمة الأغذية والزراعة في دورة تدريبية سنوية يستضيفها المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية في إيطاليا بهدف تنمية معارف المشاركين فيما يتعلق بعمل الأطفال في قطاع الزراعة.
   粮农组织推动在位于意大利的劳工组织国际培训中心举办的年度培训课程，目的是让参加者了解农业领域的童工问题。