المركز التايلندي لمكافحة الألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واستناداً إلى إجراء تحديد أماكن حقول الألغام، سيقوم المركز التايلندي لمكافحة الألغام بتنفيذ خطة وطنية سنوية جديدة تُعطى فيها الأولوية للمجتمعات المحلية شديدة التأثر بهذه المشكلة.
   基于雷场定位程序(LMP)，泰国扫雷行动中心(TMAC)将实施新的国家年度排雷计划，将受到高度影响的社区指定为优先工作地点。
2. 33- ورحبت تايلند، بشكل خاص، بنتائج الاجتماع التاسع للجنة العامة للحدود، التي يترأسها وزيرا الدفاع في البلدين، وأشارت إلى تطلعها إلى عقد الاجتماع التالي بين المركز التايلندي لمكافحة الألغام والمركز الكمبودي للإجراءات المتعلقة بالألغام.
   泰国特别欢迎两国国防部长主持的总边界委员会第9次会议的成果，并指出，泰国也期待泰国地雷行动中心与柬埔寨地雷行动中心的下一次会议。
3. 15- ورحبت تايلند، بشكل خاص، بنتائج الاجتماع التاسع للجنة العامة للحدود، التي يترأسها وزيرا الدفاع في البلدين، وأشارت إلى تطلعها إلى عقد الاجتماع التالي بين المركز التايلندي لمكافحة الألغام والمركز الكمبودي للإجراءات المتعلقة بالألغام.
   泰国特别欢迎两国国防部长主持的总边界委员会第九次会议的成果，并指出，泰国也期待泰国地雷行动中心与柬埔寨地雷行动中心的下一次会议。
4. وفي ٢٠١٢، أجرى المركز التايلندي لمكافحة الألغام والجيش التايلندي الملكي برنامجاً تدريبياً شكل جزءاً لا يتجزأ من خطة تايلند المستمرة لزيادة عدد مزيلي الألغام من أجل الإسراع بعملية إزالة الألغام دون المجازفة في مجال السلامة.
   2012年，泰国地雷行动中心和泰王国陆军实施了一个培训方案，该课程是泰国持续增加排雷人员计划的一部分，以便在不危及安全的情况下加快排雷行动。
5. وإضافة إلى ذلك، جاءت حالات طارئة أخرى مثل الكوارث الطبيعية والاضطرابات السائدة في الأقاليم الجنوبية الثلاثة لتزيد من الإلحاح على طلب الموارد الحكوميـة المحـدودة؛ (د) كان تمويل المركز التايلندي لمكافحة الألغام غير كاف في الميزانية السنوية للحكومة.
   此外，自然灾害等其他紧急事项以及三个南部府的骚乱已成为对有限政府资源的更加紧迫的需求；(d) 泰国排雷行动中心从政府年度预算中得不到充分资助。