المركبات الصالحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- ويلزم لكي تكون استعادة الغطاء النباتي فعالة حماية المناطق المعنية من الرعي ومن استخدام المركبات الصالحة للمناطق الوعرة.
   为有效重新植被，有必要保护有关地区不受过度放牧和使用越野车辆的影响。
2. غير أن السنوات الأخيرة شهدت بدء استعمال المركبات الصالحة لجميع الطرق بشكل مألوف()، مثل المركبات الرباعية الدفع أو مركبات ' ' الكواد " ()``.
   近年来，各种适当的越野车十分常见， 例如四轮车辆或小型四轮车。
3. وقد شهدت السنوات الأخيرة بدء استخدام المركبات الصالحة لجميع الطرق بشكل مألوف()، مثل المركبات الرباعية الدفع أو مركبات ' ' الكواد " ().
   近年来，各种适合当地地形的越野车十分普遍， 例如四轮车辆或小型四轮车。
4. ولا تغطي المركبات المتاحة للقوات المسلحة سوى 35 في المائة من الاحتياجات الحالية، ولا يستطيع أسطول المركبات الصالحة خدمة أكثر من سريتين من المشاة.
   目前武装部队可供使用的车辆约为现有需要的35％，可用的车队行动上只能支持两个步兵连。
5. وبما أن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو كان يجري تقليص حجمها في ذلك الوقت، فقد توافر عدد من المركبات الصالحة للاستعمال، بما في ذلك بعض المركبات التي قطعت مسافات طويلة، ولكنها صالحة للسير على الطرق، كفائض لتغطية الاحتياجات.
   当时联合国科索沃临时行政当局特派团正在缩小规模，出现了一些可使用的剩余车辆，包括一些里程高但适行的车辆。