المديرية الوطنية للأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبحثت هذه المبادرة الضمانات المتعلقة بتوفير محاكمة عادلة للمحتجزين بوجه عام، والمحتجزين من قبل المديرية الوطنية للأمن بوجه خاص.
   通过这一行动对一般审判前被拘留者和国家安全局的被拘留者的公正审判保障和人道待遇进行了审查。
2. وتُجري البعثة مناقشات مع الحكومة بشأن حالات سوء معاملة خطيرة تعرض لها المعتقلون في العديد من المرافق التي تديرها المديرية الوطنية للأمن والشرطة الوطنية.
   联阿援助团与政府讨论了它在国家安全局和阿富汗国家警察管理的若干设施内发现的严重虐待被拘留者的情况。
3. وفي الواقع، في حين يجب إحالة الأطفال ممن هم في نزاع مع القانون إلى مراكز إعادة تأهيل الأحداث، تقوم المديرية الوطنية للأمن باحتجاز أطفال لا تتجاوز أعمارهم 12 سنة.
   的确，尽管触犯法律的儿童必须送交给青少年改造中心，但国家安保局曾拘留过最小只有12岁的孩子。
4. ولا تشمل هذه الأرقام عدد الأشخاص المحتجزين لدى المديرية الوطنية للأمن والشرطة الوطنية الأفغانية، حيث لا تحتفظ أي منهما بإحصاءات دورية عامة عن المحتجزين لديهما.
   这些数字不包括被国家安全局和阿富汗国家警察拘留的人员人数。 这两个机构未定期公开其被拘留人员的统计数据。
5. 11- وأعربت منظمة العفو الدولية عن قلقها إزاء سياسة قوات الناتو والولايات المتحدة الأمريكية المتمثلة في تسليم المحتجزين إلى المديرية الوطنية للأمن التي اعتادت ارتكاب انتهاكات حقوق الإنسان دون عقاب.
   大赦国际表示关切北约和美国军队将被拘留者移交国家安全局的政策，而后者存在侵犯人权而又不受处罚的纪录。