المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان تنفيذ المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم بطيئا ولكنه ثابت، مع القيام بأنشطة الدعوة من جانب اليونيسيف.
   《母乳代用品国际销售守则》逐步得到实施，同时儿童基金会开展了宣传支助活动。
2. وفي هذا الصدد، تحث اللجنة الدولة الطرف على أن تعتمد قانوناً بشأن المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم (1981).
   在此方面敦促缔约国通过有关《母乳代用品国际销售守则》(1981年)的法律。
3. وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي تطبيق المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم تطبيقاً فعالاً، ووضع نظام للرصد لكفالة إنفاذ اللوائح؛
   此外，应有效执行《国际母乳代用品销售守则》，并设立监督体系以确保执行法规；
4. 41- ينبغي للدول أن تضمّن تشريعاتها كافة الأحكام الواردة في المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم وفي ما تلاها من قرارات جمعية الصحة العالمية.
   各国应在立法中充分实施《国际母乳代用品销售守则》和此后卫生大会的各项决议。
5. واعتمدت إثيوبيا أيضاً المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم بتحسين صحة وتغذية الرضع والأطفال الصغار. (التوصية 68)
   埃塞俄比亚还已通过了《国际母乳代用品销售守则》，以改善婴幼儿的健康和营养状况。 (建议68)