المدن العالمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 5- لقد أُشير إلى أن الهجرة الدولية، وهي أحد الأبعاد الهامة للعولمة المعاصرة، قد أعلت من قيمة المدن العالمية الثقافة التي تنشأ فيها تجمعات عرقية حضرية، غالباً في صورة أحياء عرقية.
与会者指出，国际迁徙这个当代全球化的重要方面，正在产生在文化世界化的城市，在这些城市中正在出现常常是民族聚居区形式的各种城市民族空间。 - ويتولى هذا المركز أمر مشروع بحثي مشترك مشروع المدن العالمية من أجل تحديد الممارسات الجيدة التي يمكن أن تؤدي إلى تحسين الصحة ونوعية الحياة للمسنين، ويستهدف زيادة الوعي في هذا الصدد بين صفوف قادة القطاعين العام والخاص والباحثين ووسائل الإعلام والجمهور العام.
中心正在开展一个联合研究项目（世界城市项目），找出那些可能会改善老年人健康和生活质量的良好做法，并提高政府和民营部门领袖、研究人员、媒体和公众的意识。 - 74- وقد احتج البعض بأن " مجموعة العمليات ذاتها التي عززت مكان المصانع والمكاتب في الخارج قد أسهمت أيضاً في توفير عدد كبير من الوظائف المتدنية الأجور " في المدن العالمية التي يسرت هجرة النساء().
" 74. 有人论证说，在便于妇女移民的全球城市中， " 同样是那些促使工厂和办公场所迁往国外的进程，也有助于大量提供低工资就业岗位 " 。