المحفل الاقتصادي العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الأمين العام هو الذي أطلق هذا الاتفاق العالمي في سنة 1999 عند انعقاد المحفل الاقتصادي العالمي في دافوس سويسرا.
   《全球协约》是秘书长于1999年在瑞士达沃斯世界经济论坛上发起的。
2. وفي الواقع، يعرِّف " المحفل الاقتصادي العالمي " بشكل ثابت هذه الأمراض على أنها واحدة من أكبر التهديدات العالمية التي تتعرّض لها التنمية الاقتصادية.
   事实上，世界经济论坛一直将这类疾病确定为全球经济发展的最大威胁之一。
3. وبدأت المفوضة السامية متابعة مبادرة " الاتفاق العالمي " ، التي أعلنها الأمين العام في المحفل الاقتصادي العالمي في عام 1999.
   高级专员已开始对秘书长在1999年世界经济论坛上发起的全球影响倡议采取行动。
4. أدرج المحفل الاقتصادي العالمي التعليم ومحو الأمية بوجه خاص في الاجتماعات الرئيسية التي عقدت في عامي 2005-2006 في المنطقة.
   世界经济论坛在2005年和2006年本地区举行的主要会议上，专门讨论教育和扫盲问题。
5. وعلى الرغم من ذلك، وكما تُبيّن البحوث التي أجراها المحفل الاقتصادي العالمي مؤخراً، هنالك العديد من العوائق التي تعرقل تطوير هذه الشراكات.
   然而，恰如世界经济论坛最近的研究所显示的那样，一些障碍妨碍了这类伙伴关系的扩大。