المجموعة القطاعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تبادل المعلومات بشأن قضايا حقوق الإنسان أثناء الاجتماعات الأسبوعية التي عقدتها المجموعة القطاعية المعنية بالحماية، في المواقع التي تعمل فيها مكاتب إقليمية لحقوق الإنسان تابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وهي أبيدجان، وبواكي، ودالوا، وغيغلو، وياماسوكرو.
   在保护问题部门小组在联合国科特迪瓦行动设有并开展工作的人权办事处的地方（即阿比让、布瓦凯、达洛亚、吉格洛和亚穆苏克罗）举行的每周会议上交流关于人权问题的信息。
2. 57- ويجري التركيز على المجموعة القطاعية " الهياكل الأساسية والخدمات الاجتماعية " ، التي مثلت في المتوسط خلال السنوات الخمس الماضية، 2008-2012، ما يقرب من 40 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية، وبلغت نسبتها 48 في المائة في عام 2013.
   重点关注 " 社会基础设施和服务 " 行业，在过去5年(2008至2012年)，平均约占双边官方发展援助的40%，并在2013年达到48%。
3. ورحبت مجموعة من الوفود بالقيادة المشتركة المستمرة لليونيسيف ومنظمة إنقاذ الطفولة في المجموعة القطاعية للتعليم وشجعت اليونيسيف على تيسير المشاركة النشطة للمنظمات غير الحكومية في المجموعات، حيثما كان ذلك مناسبا، والاستخدام الأفضل للشركاء من المنظمات غير الحكومية وتشجيعها على قيادة المجموعات القطاعية على الصعيد دون الوطني.
   一些代表团欢迎儿基会和救助儿童会继续共同领导教育群组，并鼓励儿基会为非政府组织积极参与群组相关工作提供便利，对非政府组织伙伴更好地加以利用，并鼓励它们领导国家以下一级的群组。