المجلس الوطني للوساطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعمل المكتب بشكل أكثر تحديداً على تعزيز قدرات المجلس الوطني للوساطة من أجل إدارة النزاعات على الصعيد الوطني، وعلى تشجيع تسوية النزاعات على الصعيد المحلي.
   具体而言，中非建和办致力于加强全国调解理事会在国家一级管理冲突和在地方一级鼓励解决争端的能力。
2. وستواصل البعثة تعزيز قدرة المجلس الوطني للوساطة على إدارة النزاعات وحلها على الصعيدين الوطني والمحلي عن طريق إنشاء مجالس محلية للوساطة وآليات مناسبة في مجال الإنذار المبكر والوساطة.
   特派团将继续通过设立地方调解理事会和建立适当的预警和调解机制，加强全国调解理事会在国家和地方各级管理和解决冲突的能力。
3. وفي مسعى للحيلولة دون تفاقم النزاعات إلى أعمال عنف، اقترح المجلس الوطني للوساطة إنشاء مجالس محلية للوساطة في معظم مقاطعات البلد البالغ عددها 16 مقاطعة، لكي تتوسط في فضّ المنازعات العسكرية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية.
   为防止冲突升级为暴力，国家调解委员会提议在该国16个省中的多数省设立地方调解委员会，负责调解军事、政治、经济和社会纠纷。