المجلس الدولي للوكالات الطوعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتمارس شبكة المجلس الدولي للوكالات الطوعية أنشطتها في جميع أنحاء المنطقة وتشجع على إجراء حوار بين المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية ومنظمات الأمم المتحدة.
   国际志愿机构理事会(志愿机构理事会)系统在整个地区开展活动，并促进国家和国际非政府组织与联合国组织开展对话。
2. وأشاد المجلس الدولي للوكالات الطوعية بممارسة تم تطبيقها في أحد البلدان، تتعلق بعقد اجتماع تحضره الوكالات الحكومية المختصة والمنظمات غير الحكومية لمناقشة تنفيذ جدول الأعمال، بصورة مشتركة، في ذلك البلد.
   国际志愿服务机构理事会赞扬了已经在一个国家采取的做法，就是有关的政府机构与非政府组织举行会议，共同商讨在该国实施《议程》的问题。
3. المجلس الدولي للوكالات الطوعية هو اتحاد من منظمات غير حكومية من مختلف أنحاء العالم، يعمل ككيان جماعي من أجل تشجيع حقوق الإنسان والدعوة لها، ويتبني منظورا إنسانيا في المداولات والاستجابات التي تحدث في العالم.
   国际志愿机构理事会（ICVA）是一个由来自世界各地的非政府组织组成的联盟，作为一个集体机构，它致力于在全球辩论和反应中促进和倡导人权和人道主义观点。
4. وبشكل محدد دعمت وحدة التحقيق مجموعة من حلقات العمل التي نظمها المجلس الدولي للوكالات الطوعية لبناء قدرات المنظمات غير الحكومية العاملة مع اللاجئين والمشردين على تلقي ادعاءات سوء التصرف والرد عليها، وخاصةً تلك المتعلقة بالإساءة والاستغلال.
   具体地说，检查组调查股帮助开展了一系列由国际志愿服务理事会主办的讲习班，以便使为难民和流离失所者工作的非政府组织建设能力，听取并处理不端行为的指控，尤其是涉及滥用权威和趁火打劫式的勒索行为。