المجلس الدولي للمعايير المحاسبية的中文翻译

30- ودعا الرئيس ممثلي المجلس الدولي للمعايير المحاسبية والاتحاد الدولي للمحاسبين إلى تناول الكلمة.
主席请国际会计准则理事会和国际会计师联合会的代表发言。
وقد شرع المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في إعداد وثائق تتصدى لقضايا مثل أدوات التوحيد والأدوات المالية.
会计准则理事会正在制定处理巩固和金融工具等问题的文件。
ويرى المجلس الدولي للمعايير المحاسبية أنه ينبغي أن يكون هو الهيئة الوحيدة التي تصدر تفسيرات رسمية لمعاييره.
国际会计准则理事会认为，它应是对其准则发布官方解释的唯一机构。
(د) التعاون في نشر المعايير التي يصدرها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في المنطقة، وخاصة في البلدان الأعضاء؛
(d) 配合在该区域、特别是成员国传播国际会计准则理事会发布的准则；
10- ويطلب الفريق الحكومي الدولي إلى المجلس الدولي للمعايير المحاسبية دراسة هذه القضية على سبيل الأولوية وفي الوقت المناسب.
会计准则专家组请国际会计准则理事会作为优先事项尽快审议这一问题。