المجلس الانتخابي الدائم的中文翻译

1-2-4 إنشاء المجلس الانتخابي الدائم الذي يمتثل في أعماله امتثالا كاملا للمدونة الانتخابية
2.4 成立完全依照《选举法》行使职能的常设选举理事会
عقد اجتماعات أسبوعية مع المجلس الانتخابي الدائم بشأن بناء القدرات من أجل إعادة الهيكلة الداخلية
每周一次就内部重组能力建设问题与常设选举委员会举行会议
لم يُنشأ المجلس الانتخابي الدائم ولم تقرر حكومة هايتي بعد موعد انتخابات مجلس الشيوخ.
常设选举理事会未成立，海地政府尚未就参议院改选的时间作出决定。
إنشاء المجلس الانتخابي الدائم مرهون بالقيام أولا باعتماد قانون اللامركزية وما يتبع ذلك من إجراء انتخابات غير مباشرة
成立常设选举委员会的前提是通过《分权法》和随后举行间接选举
ونظراً إلى تعذر إنشاء المجلس الانتخابي الدائم المنصوص عليه في الدستور، أُنشئت هيئة انتقالية للمجلس الدائم.
宪法规定的常设选举委员会未能建立，设立了一个常设选举委员会过渡选举团。