المجلس الانتخابي الأعلى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن اتفاقات الإصلاح الجديدة الأكثر أهمية مسألة منح الرؤساء السابقين العضوية في البرلمان بصورة تلقائية، مما أثار ردود فعل سلبية في بعض الأوساط السياسية، وزيادة عدد قضاة المحكمة العليا، واستبدال القضاة في المجلس الانتخابي الأعلى بحلول عام 2000.
   比较重要的新的改革协议有，卸任总统自动成为议员，这在一些政治阶层引起了负面反应；最高法院法官数目增加；以及2000年以前最高选举委员会法官轮换。
2. 37- ونبّه مركز العدالة والقانون الدولي إلى أن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان أمرت في قرار صادر منذ ثماني سنوات بتوفير سبيل انتصاف قضائي يتيح مراقبة قرارات المجلس الانتخابي الأعلى التي تؤثر في حقوق الإنسان، لكن الدولة لم تمتثل هذا القرار(72).
   正义与国际法中心指出，在八年前的一个裁决中，美洲人权法院作出以下命令：制定一个司法补救办法，可对最高选举委员会作出的对人权产生影响的决定进行审查，但该国未遵守这项命令。 72
3. 35- اتخاذ المزيد من الخطوات لضمان سير عمل المجلس الانتخابي الأعلى على نحو شفاف ومحايد سياسياً وتفويض هيئة لمراقبة الانتخابات، بما في ذلك عن طريق المنظمتين الوطنيتين، المعهد المعني بالتنمية والديمقراطية (IPADE) والمنظمة المعنية بالأخلاقيات والشفافية (Etica Y Transparencia) (المملكة المتحدة)؛
   采取进一步步骤，确保最高选举理事会的职能以及选举观察信誉的认证是透明的和政治上公正的，其中包括有IPADE and Etica y Transparencia等国家组织进行观察(联合王国)；