المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يﻻحظ أن لجنة التنمية المستدامة أوصت في دورتها الثالثة بتوسيع نطاق المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك بحيث يشمل مبادئ توجيهية لﻻستهﻻك المستدام)١(،
   注意到可持续发展委员会第三届会议建议,保护消费者准则应予扩大,列入可持续消费准则;
2. وإذ يﻻحظ أن لجنة التنمية المستدامة أوصت في دورتها الثالثة بتوسيع نطاق المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك بحيث يشمل مبادئ توجيهية لﻻستهﻻك المستدام)٤(،
   注意到可持续发展委员会第三届会议建议,保护消费者准则应予扩大,列入可持续消费准则;
3. يقرر أن يحيل إلى الجمعية العامة مشروع المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك بعد توسيع نطاقها لتشمل اﻻستهﻻك المستدام، على النحو الوارد في المرفق، وذلك للنظر فيها بغية اعتمادها؛
   决定将其转递大会审议,以期通过如附件所载扩大列入可持续消费的保护消费者准则草案;
4. ورحب كثير من الوفود باﻻتفاق الذي تم خﻻل المشاورات غير الرسمية على عناصر جديدة بشأن اﻻستهﻻك المستدام ﻹدراجها في المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك التي وضعتها اﻷمم المتحدة)٣١(.
   许多代表团欢迎非正式协商就列入《联合国保护消费者准则》 的有关可持续消费新内容达成协议。
5. 37- وعالجت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على نطاق واسع مسألة التجارة الإلكترونية، وبخاصة عن طريق المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك في سياق التجارة الإلكترونية لعام 1999(187).
   经合组织就电子商务问题开展了大量工作，尤其是制定了1999年的《在电子商务中保护消费者的准则》。