المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب متحدث آخر عن أسفه لعدم إدراج إشارة واضحة في التقرير إلى المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية التي اعتمدتها لجنة التنسيق الإدارية.
   另一个发言者遗憾地说，报告中没有明确提到行政协调会核可的联发援框架。
2. ويمكن تعديل المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بحيث تركز على التزامن وتوضح أنه ليس ثمة شرط يتعلق بأن تمتد الفترة لمدة خمس سنوات.
   可修正联发援框架指导准则，强调保持一致，并澄清并未规定期限为5年。
3. وقد أتى الذين أجريت معهم مقابلات على ذكر صكوك جماعية مثل المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بشأن البرامج المشتركة، ومرفق الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين.
   受访谈者提到联合国发展援助框架、联合方案指引和多方捐助者信托基金等集体工具。
4. (أ) التأكد من أن المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية تضمن أن تكون عمليات تخطيط الإطار شاملة وأن يكون باب المشاركة فيها مفتوحا أمام كيانات الأمم المتحدة كافة
   (a) 确保联发援框架指导方针保证框架规划进程包容广泛，并向所有联合国实体开放
5. (أ) التأكد من أن المبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية تضمن أن تكون عمليات تخطيط الإطار شاملة وأن يكون باب المشاركة فيها مفتوحا أمام كيانات الأمم المتحدة كافة
   (a) 确保联合国发展援助框架指导方针保证框架规划进程包容广泛，并向所有联合国实体开放