المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى الرغم من أنَّ تركيز كل من القاعدة 32 من القواعد النموذجية الدنيا (SMRs) والمبدأ 7 من المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء ينصب على الحبس الانفرادي المطبَّق كعقاب، فإنَّ هذه التوصية ترتبط أكثر بالظروف التي لا يعاقَب فيها السجين.
   《最低限度标准规则》规则32和《囚犯待遇基本原则》原则7着重强调的是作为惩罚的隔离监禁，但这条建议更多地是指相关囚犯未受惩罚的情况。
2. كما أوصت لجنة حقوق الطفل بعدم استخدام الحبس الانفرادي ضد الأطفال()، وينص المبدأ 7 من المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء على بذل الجهود الرامية إلى إلغاء الحبس الانفرادي كعقوبة، أو لتقييد استخدامه، والتشجيع على ذلك.
   儿童权利委员会建议不应对儿童使用单独囚禁。 联合国《囚犯待遇基本原则》原则7指出： " 应努力废除或限制使用单独监禁作为惩罚的手段，并鼓励为此而作出的努力。