المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما دعّم ممثلي الخاص الجهود الرامية إلى بناء الثقة وتعزيز التوصل إلى تسوية شاملة للصراع على أساس الورقة المعنونة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة المحالة بها.
   我的特别代表还支持在题为 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函的基础上，建立信任并推进全面解决冲突的努力。
2. يؤكد من جديد تأييده القوي لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ووفروا لهما التأييد الكامل؛
   重申坚决支持经秘书长之友小组全体成员定稿并给予全力支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函；
3. يشير بصفة خاصة إلى تأييده لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " وخطاب إحالتها، اللذين وضعا في صيغتهما النهائية باشتراك ودعم كامل من جميع أعضاء فريق الأصدقاء؛
   特别回顾它支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函；
4. يكرر الإعراب عن تأييده القوي لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ونالتا تأييدهم الكامل؛
   重申坚决支持经秘书长之友小组全体成员审定并得到他们全力支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函；
5. كما استجد تطور إيجابي بوضع اللمسات الأخيرة على وثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " ، وكتاب إحالتها، وذلك بتأييد كامل من كافة أعضاء مجموعة أصدقاء الأمين العام.
   在秘书长之友小组所有成员的全面支持下，一项令人欢迎的发展是最后拟定了题为 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函。