المالديف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمنذ اعتماده، لم يخرج سوى الرأس الأخضر (2007) وجزر المالديف (2011).
   自通过该纲领以来，已脱离最不发达国家之列的只有佛得角(2007年)和马尔代夫(2011年)。
2. وفي المتوسط، يستهلك السكان في بلدان الشعاب المرجانية 29 كيلوغراما من الأسماك والمأكولات البحرية سنويا، وجزر المالديف هي الأكثر استهلاكا لهذه الأنواع.
   珊瑚礁国家的居民年均消费29公斤鱼类和海产品，其中马尔代夫的消费量最高。
3. ففي جزر المالديف سيقوم مشروع منظمة اليونيسيف بإنشاء مركز للموارد التعليمية للنهوض بالمستوى المهني للمدرسين ومشاركتهم.
   在马尔代夫，儿童基金会的一个项目将建立一些教学资源中心，提高教师的专业精神和参与程度。
4. وقال إن جزر المالديف تؤيد وضع خطة عمل وطنية استراتيجية تتضمن الحد من مخاطر الكوارث وتخفيف حدة تغير المناخ.
   马尔代夫已经批准了一个包括减少灾害风险和减缓气候变化在内的全面《国家战略行动计划》。
5. وإن الآثار السلبية لتحقيق المساواة بين الجنسين في جزر المالديف كبيرة جدا والتكاليف المتكبدة بسبب تهميش نصف السكان لا تحصى.
   马尔代夫在实现两性平等方面存在着巨大的消极因素，国内一半人口的边缘化产生的代价是无法计算的。