المؤدّي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى الرغم من أنه لا تزال توجد عقبات فإن إثيوبيا الآن في المسار المؤدّي إلى تحقيق غالبية الأهداف الإنمائية للألفية، وهي تعرب عن امتنانها لشركائها من البلدان المتقدمة النمو ومن البلدان النامية لما قدموه من تعاون.
   尽管挑战依然存在，但埃塞俄比亚正处在实现大多数千年发展目标的轨道上，他感谢来自发达国家和发展中国家的伙伴所给予的合作。
2. وتشمل هذه الإحصاءات جرائم الاغتيال والقتل العمد والقتل والضرب المتعمّد المؤدّي إلى الإعاقة عن العمل والضرب المتعمّد غير المؤدّي إلى الإعاقة عن العمل والضرب غير المتعمّد وأخذ الرهائن والاختطاف والاحتجاز والاغتصاب والجرائم المرتكبة انتهاكاً لقانون العنف المنزلي.
   这些暴力行为包括暗杀、谋杀、凶杀、故意殴打伤害导致工作能力丧失、故意殴打伤害但未导致工作能力丧失、非故意殴打伤害、劫持人质、绑架、非法监禁、强奸以及违反家庭暴力法的行为等。
3. وتشمل هذه الإحصاءات جرائم الاغتيال والقتل العمد والقتل والضرب المتعمّد المؤدّي إلى الإعاقة عن العمل والضرب المتعمّد غير المؤدّي إلى الإعاقة عن العمل والضرب غير المتعمّد وأخذ الرهائن والاختطاف والاحتجاز والاغتصاب والجرائم المرتكبة انتهاكاً لقانون العنف المنزلي.
   这些暴力行为包括暗杀、谋杀、凶杀、故意殴打伤害导致工作能力丧失、故意殴打伤害但未导致工作能力丧失、非故意殴打伤害、劫持人质、绑架、非法监禁、强奸以及违反家庭暴力法的行为等。