المؤتمر اليهودي العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأفاد ممثل فرنسا بأن انتماء المنظمة إلى المؤتمر اليهودي العالمي لا يشكل دافعا لعدم التوصية بمنحها مركزا استشاريا.
   法国代表说，该组织同世界犹太人大会之间的紧密关系并不能构成不建议给予该组织以咨商地位的理由。
2. وحضر المؤتمر اليهودي العالمي الدورات اﻷربع اﻷخيرة للجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين. وقد تابع المؤتمر اليهودي العالمي عن كثب مسألة سياسات اللجوء التحررية وازدياد ظاهرة اﻹعادة القسرية.
   犹太人世界大会出席了联合国难民事务高级专员办事处方案执行委员会最近的四届会议，并密切注视自由庇护政策问题和日益增加的驱逐现象。
3. وحضر المؤتمر اليهودي العالمي الدورات اﻷربع اﻷخيرة للجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين. وقد تابع المؤتمر اليهودي العالمي عن كثب مسألة سياسات اللجوء التحررية وازدياد ظاهرة اﻹعادة القسرية.
   犹太人世界大会出席了联合国难民事务高级专员办事处方案执行委员会最近的四届会议，并密切注视自由庇护政策问题和日益增加的驱逐现象。
4. 14- ويُقدر المؤتمر اليهودي العالمي مجموع الحوادث الخطيرة التي تنم عن معاداة السامية المسجلة في شتى أنحاء العالم خلال عام 2002 وفي بداية عام 2003، ب311 حادثة، منها 56 عملية اعتداء واسعة النطاق، تشمل استخدام السلاح، و255 حادثة عنيفة دون استخدام السلاح. وحصلت معظم الحوادث في أوروبا الغربية، وأمريكا الشمالية، والاتحاد الروسي.
   据世界犹太人大会说，2002年和2003年初，全世界共发生了311起严重的反犹太人事件，包括56起大规模的武装袭击，255起非武装的暴力事件，其中大多数发生在西欧、北美和俄罗斯联邦。